A música que emocionou os sodados de Hitler, emocionou também os sodados inimigos do outro lado da trincheira, e contagiou até os brasileiros que lutavam na Itália. Ela venceu todas as barreiras, inclusive da língua, pois era cantada em alemão, porém apreciada por outros povos que se guiavam apenas pela melodia. Tentou ser proibida, mas não adiantou, ganhando depois versão em inglês e posteriormente em outros idiomas.