Esmeralda Cruz é conhecida como× Gata no lixão onde vive. A garota selvagem é criada por× Rita uma mulher que apenas sabe explorar ela e Centavito.

Pablo Martínez Negrete é um menino rico e culto, que vive observando× Esmeralda brincar pela janela de seu quarto, até o dia em que decidiu conhecê-la pessoalmente e sua vida mudou para sempre.

Gata e Pablo vivem um lindo romance até os pais do garoto fazerem de tudo para separá-los. Enquanto tentam lutar por seu amor algo terrível acontece, os dois descobrem que os Martínez Negrete e os de la× Cruz são grandes inimigos